Dear Parents and Caregivers: (Español)
The first and most important role of the La Habra City School is to provide a safe learning environment for your children and it is an overwhelmingly critical responsibility. In light of current school shootings and news of threats to schools across the nation, the responsibility is even greater. Our schools should be safe havens void of unnecessary distress, fear and anxiety and they should be places of remarkable learning and engaged opportunities for our students to be successful.
We need everyone to work together to ensure that our schools are safe. It needs to be a collective effort where all of us work collaboratively to provide optimal safe learning environments where our priority is to ensure that our students are safe while in our care.
I met with the student leadership classes (PALS & ASB) at both Washington Middle School and Imperial Middle School and as always, the young students have an amazing lens and deep thoughts in the area of school safety. We discussed not only the physical safety matters, but also the social emotional support for kids who are feeling lonely, left out, or just different. The topic during my time with the students was divided into two categories. What Can Students Do to Support Each Other and What Can Administration Do to Protect Students? As you can imagine, their insight was enlightening. Their suggestions were shared with each site principal and several of their ideas have already been implemented such as; better monitoring of visitors on campus, all staff required to wear identification, more drills, locked doors, and so much more.
We, as a District, are also moving forward with a systemic plan to improve safety at each school.
The following stakeholders are included:
FACILITIES:
- District Leadership met with two organizations that focus on threat assessments for school districts. The following topics were addressed:
- Executive Emergency Management Training (Roles and Responsibilities), Active Shooter Drills (Response, Reunification, Recovery), Facility Design and Security Characteristics.
LAW ENFORCEMENT:
- A meeting with La Habra Police Department and SWAT was held on March 14, 2018 to discuss lockdown drills and trainings for staff and students. Lockdown protocols were shared with school principals and Active Shooter Drills will be scheduled for each site.
PARENTS:
- The District has rolled out an awareness-building campaign that focuses on:
“See Something, Hear Something...Say Something”
- Please discuss the following topics with your family:
(Not all points are age appropriate for younger students)
- Know what websites and social media sites your child is using. Look at what they are posting and who they are following.
- Stress that making a threat is not to be taken lightly and that there are serious consequences which include probable criminal charges along with school disciplinary actions.
- Watch for changes in behavior and seek help if your child needs assistance dealing with anxiety or feeling safe.
- Keep an open line of communication with your children and encourage them to tell you or another trusted adult if they become aware of a threat or rumors of violence.
- Use the Student Safety Let’s Talk link on our website to report threats and concerns or reach out directly to the La Habra Police Department on their Tip411 link at http://ca-lahabra.civicplus.com/328/How-To-Submit-a-Tip
STAFF:
- Staff will be informed of potential threats in our District and our surrounding areas.
- In collaboration with the La Habra Police Department, staff and students will receive lockdown training for classrooms, hallways, lunch and recess.
- Install 1-2-3- Latch Locks on all doors so that doors will remained locked and no key or tool will be needed when there is lockdown.
- ALL staff will wear identification badges.
- ALL visitors will wear identification badges or stickers.
- Staff will continue to have appropriate grade level discussion with students regarding safety.
- Concerns and threats will be reported immediately to the La Habra Police Department and Administration
As a District and on behalf of the Board of Education, we truly understand that parents, staff, students and community members are especially concerned given the recent national and local events. We are extremely fortunate to have administrators, teachers, paraprofessionals, custodians, office staff, maintenance and grounds, cafeteria personnel and bus drivers that follow safety protocols daily. Whether it be at the drop-off or pick-up, in the classroom or playground, student safety always has been and always will be our number one priority. The La Habra Police Department shares in the responsibility of keeping our students safe. Through our unified vigilance, we can make our schools safer for all.
We appreciate the privilege of educating your children and look forward to your continued involvement in creating safe learning environments at our schools.
Joanne Culverhouse Ed.D.
La Habra City School District, Superintendent
Spanish
Estimados Padres y Tutores:
El primer y más importante papel del Distrito Escolar de la Ciudad de La Habra es proporcionar un ambiente de aprendizaje seguro para sus hijos y es una responsabilidad sumamente crítica. A la luz de los tiroteos escolares actuales y las noticias de amenazas a escuelas en todo el país, la responsabilidad es aún mayor. Nuestras escuelas deben ser refugios seguros sin angustia innecesaria, miedo y ansiedad y deben ser lugares de aprendizaje notable y oportunidades para que nuestros alumnos tengan éxito.
Necesitamos que todos trabajen juntos para garantizar que nuestras escuelas estén seguras. Debe ser un esfuerzo colectivo en el que todos trabajemos en colaboración para proporcionar entornos óptimos de aprendizaje seguros donde nuestra prioridad es garantizar que nuestros alumnos estén seguros mientras estén bajo nuestro cuidado.
Me reuní con las clases de liderazgo estudiantil (PALS y ASB) en las Escuelas Intermedias Washington e Imperial y, como siempre, los jóvenes estudiantes tienen un lente increíble y pensamientos profundos en el área de seguridad escolar. Hablamos no solo de los asuntos de seguridad física, sino también el apoyo social y emocional para los niños que se sienten solos, excluidos o simplemente diferentes. El tema durante mi tiempo con los estudiantes se dividió en dos categorías. ¿Qué Pueden Hacer los Estudiantes para Apoyarse Unos a Otros y Qué Puede Hacer la Administración para Proteger a los Estudiantes? Como se puede imaginar, su visión fue esclarecedora. Sus sugerencias fueron compartidas con el/la directora(a) de cada escuela y varias de sus ideas ya han sido implementadas, tales como; mejor monitoreo de visitantes en la escuela, todo el personal debe usar identificación, más simulacros, puertas cerradas, y mucho más.
Nosotros, como distrito, también estamos avanzando con un plan sistémico para mejorar la seguridad en cada escuela.
Las siguientes partes interesadas están incluidas:
INSTALACIONES:
- Liderazgo del Distrito se reunió con dos organizaciones que se enfocan en evaluaciones de amenazas para los distritos escolares. Los siguientes temas fueron abordados:
- Entrenamiento Ejecutivo de Manejo de Emergencias (Roles y Responsabilidades), Simulacros de Tirador Activo (Respuesta, Reunificación, Recuperación), Diseño de Instalaciones y Características de Seguridad.
SERVICIOS POLICIALES:
- Una reunión con el Departamento de Policía de La Habra y SWAT se llevó a cabo el 14 de Marzo del 2018 para hablar sobre simulacros de encierro y entrenamientos para el personal y los estudiantes. Los protocolos de encierro se compartieron con los directores de las escuelas y se programarán Simulacros de Tirador Activo para cada escuela.
PADRES:
- El Distrito ha lanzado una campaña de concientización que se enfoca en:
“Ves algo, Escuchas algo ... Di algo”
- Por favor hable de los siguientes temas con su familia:
(No todos los puntos son adecuados para los estudiantes más jóvenes)
- Sepa qué sitios de web y sitios de redes sociales está usando su hijo(a). Mire lo que están publicando y a quién están siguiendo.
- Haga hincapié en que hacer una amenaza no se debe tomar a la ligera y que existen consecuencias graves que incluyen cargos penales probables junto con medidas disciplinarias escolares.
- Esté atento(a) a los cambios en el comportamiento y busque ayuda si su hijo(a) necesita ayuda para tratar la ansiedad o sentirse seguro(a).
- Mantenga una línea abierta de comunicación con sus hijos y anímelos a que le digan a usted u otro adulto de confianza si se dan cuenta de una amenaza o rumores de violencia.
- Use el Student Safety Let’s Talk link en nuestro sitio web para reportar amenazas e inquietudes o comunicarse directamente con el Departamento de Policía de La Habra en su enlace Tip411 en http://ca-lahabra.civicplus.com/328/How-To-Submit-a-Tip
PERSONAL:
- El personal será informado de amenazas potenciales en nuestro Distrito y nuestros alrededores.
- En colaboración con el Departamento de Policía de La Habra, el personal y los estudiantes recibirán entrenamiento de encierre para aulas, pasillos, almuerzo y recreo.
- Instalaran Cerraduras de Cierre 1-2-3 en todas las puertas para que las puertas permanezcan cerradas y no se necesite ninguna llave o herramienta cuando haya un encierre.
- TODO el personal usará tarjetas de identificación.
- TODOS los visitantes usarán tarjetas de identificación o etiqueta adherible.
- El personal continuará teniendo una discusión apropiada de nivel de grado con los estudiantes con respecto a la seguridad.
- Las preocupaciones y amenazas serán reportadas inmediatamente al Departamento de Policía de La Habra y a la Administración.
Como Distrito y en nombre de la Mesa Directiva de Educación, realmente entendemos que los padres, el personal, los estudiantes y los miembros de la comunidad están especialmente preocupados dados los recientes eventos nacionales y locales. Somos muy afortunados de tener administradores, maestros, paraprofesionales, conserjes, personal de oficina, mantenimiento y terrenos, personal de cafetería y conductores de autobuses que siguen los protocolos de seguridad diariamente. Ya sea en el punto de entrega o recogida, en el salón de clases o el patio de recreo, la seguridad del estudiante siempre ha sido y siempre será nuestra prioridad número uno. El Departamento de Policía de La Habra comparte la responsabilidad de mantener seguros a nuestros estudiantes. A través de nuestra vigilancia unificada, podemos hacer que nuestras escuelas sean más seguras para todos.
Agradecemos el privilegio de educar a sus hijos y esperamos su participación continua en la creación de entornos de aprendizaje seguros en nuestras escuelas.
Joanne Culverhouse Ed.D.
Distrito Escolar de la Ciudad de La Habra, Superintendente